子供の頃って忘却曲線が大人と角度違いすぎるよね。

乗り物の絵本に、インド式オートリクシャーのイラストを見つけたクラーム。

「これ、乗せてもらったことあるよね！」と言う。

１年前と半年前に、タイへ遊びに行った時に、トゥクトゥクに乗ったのを思い出した様子。

「そうだね、楽しかったよね〜」などと話してると、「なんていう乗り物？」と聞くので「ตุ๊กตุ๊ก(トゥクトゥク)だよ」と伝えた。

翌日も「なんていうの？」と聞いてきて、「ตุ๊กตุ๊ก」と答える。

三日目は、「トゥットゥって言うんだよね！」って言っていた。(3y7m)

耳慣れない音だったと思うけど、ニホンゴとかガイコクゴとか区別なんてなくて、自分の聞こえた通りに、きちんと頭に入ってる。子どもの脳みそ、羨ましい〜〜

蛇足："乗せてもらった"という言い方も見落とせない。大人はつい「トゥクトゥクに乗った」と表現しがちだけど、クラームから見えた世界は、ドライバーが乗っていて待機していたところ、交渉して"乗せてもらう"ものなんだな〜。